本文目录
关于建武帝刘秀和阴丽华一个算命的如何逆袭成为皇帝,还把光武帝刘秀追得到处跑呢刘秀智赚谢躬文言文阴丽华是东汉开国皇帝刘秀的皇后。她出生于南阳新野，是当地有名的美人儿。在南阳，阴家先世是辅佐齐桓公“九合诸侯，一匡天下”的管仲一脉，传到第七代管修，以医术传名于世，后来从齐国迁居楚国，被封为阴大夫，以后便以“阴”为姓名。秦汉之际，阴氏子孙在南阳新野为生。南阳当时还有一位著名人物刘秀，他是汉高祖的九世贤孙，长沙定王的后裔，九岁失去父母而成为孤儿，寄养在叔父刘良家里。他有两个哥哥，长兄刘縯�，次兄刘仲，都气度恢宏，轻财仗义，在当地有一帮朋友，小有名气。刘秀更是生得一表人才，待人接物，慷慨磊落，行事更是睿智勇毅，被当地人们称赞。
年轻的刘秀对阴丽华一见钟情，当时还是一介布衣的刘秀有两大人生目标：“仕宦当做执金吾，娶妻当得阴丽华。”这一理想在当时看来是不着边际的空想，简直是天方夜谭。有人就说：“刘秀穷得买不起镜子，也不撒泡尿看看，癞蛤蟆想吃天鹅肉！”当时汉代已经历了12帝，总计213年，帝裔子孙众多，更何况当时王莽已经篡位称尊，刘氏子孙更受到无情的摧残，刘秀一家早失去贵族的身份，在乡里的财势与声望上，刘家远比不上阴家。刘秀虽然熟知阴丽华貌美，想娶阴丽华为妻，但真正能把她娶过来作为自己的妻子，还是一件十分渺茫的事，当时只是心里想想而已。想不到时势造英雄，后来刘秀竟成了中兴汉室的光武帝。我们可以想像，倘若美慧秀丽的阴丽华过早地嫁给了刘秀，而且刘秀又能在王莽政权中谋得一官半职，在如花美眷的拖累下，或踌躇满志的状况下，刘秀也许就此安于现状，不求进取，不再有拼命谋求发展的斗志与浩气了。这期间，多少豪族少年向阴家求亲，无奈都尝到婉转拒绝的滋味。刘秀更是不敢贸然行动。
再说想要在王莽新朝获得立足之地，更是谈何容易，为了完成他的两个心愿，时势迫使他不惜一切代价地另谋发展。王莽篡汉以后，推行了一系列雷厉风行的改革措施，比如恢复井田制，设置六关、五均、赊贷等经济制度，改革币制，复古建制，变更官制等。因为准备不周，条件不成熟，反而造成经济萧条，民不聊生，荒旱连年，盗贼蜂起的局面。当时，义军四起，山东有“赤眉军”起兵，湖北有“新市兵”、“下江兵”和“平林兵”。28岁的刘秀和哥哥刘縯�一起，借机利用宗族势力起兵，并与进入南阳的绿林军联合起来。为了顺应人心思汉的潮流，他们推立汉朝宗室刘玄为皇帝，以“反莽复汉”为口号，改元更始，一路攻略，战无不胜，中原地区尽皆归复“绿林军”。威望日增的哥哥受到更始皇帝刘玄的猜忌和排斥，被更始帝以莫须有的罪名杀了。正领兵在外的刘秀自知势单力薄，强忍悲痛，主动回到宛城谢罪。刘秀在去河北的路上安抚流民，废除了许多苛政，赢得了百姓的支持，河北不少郡县都前来归顺。在天下大乱的时候，如果能有个人跳出来对老百姓说：“我给你们田，我减免你们的农业税。”那他必定会得到巨大的支持，当然，最后能不能得天下就是另一回事了。当时河北有两大割据势力，一路是铜马等农民起义军，人数虽多，但没组织，起义纯粹只是为了混口饭吃，只是乌合之众。还有一路是王郎，王郎是刘秀平定河北的主要对手。王郎之所以能成为河北最大的势力，说起来也挺简单的，因为他是当时先进生产力的代表，这再次说明了科学技术是第一生产力这个真理。王郎本来是个算命的，对当时的百姓来说，算命就是科学，大伙对算命的信赖程度可比对现在的科学预测高得多了。在大家的眼里，王郎就是中科院院士，哦，不，是中科院院长。王郎见大家对自己的信任那么高，也就顺水推舟，也给自己认了个皇帝当祖宗。他认的爸爸是汉成帝，王郎有了个好爸爸以后也反了，并且迅速的发展起来。王郎这时的实力很强，就凭刘秀那点人要想消灭王郎无异与痴人说梦，但是这时事情又有了转折。王郎手下有个真定王刘扬，拥兵十多万，他也看中了刘秀这个具有巨大潜力的市场，愿意和刘秀合并，他只有一个条件，就是要刘秀娶他的侄女郭圣通。对刘秀的部下来说这可是天大的好事，大伙就等着喝喜酒了，再说这郭圣通可是个大美人，不管从哪方面来说刘秀都没有拒绝的理由，大伙可都恨不得以身相代呢。对别人来说简单的问题对刘秀来说却是天大的难题，因为以郭圣通的地位她不可能当刘秀的妾，只能当妻子。古代可是严格实行一夫一妻制的，妻只能有一个，其余的都是妾。要是让郭圣通当了妻子，阴丽华就得当妾，这是刘秀绝对不愿意的，他不愿阴丽华受到一点的委屈。但最终刘秀还是不得不屈服，形势比人强，刘秀就算不为自己着想他也得为追随他的人着想，说得大一点，他得为天下的老百姓着想，呵呵，好像说得有点过了。刘秀从刘扬处借得十万人马，一举歼灭王郎势力。接着，刘秀借助刘玄的名义，将铜马的几十万起义军收编，控制了整个河北地区，总算有了个地盘。这时候刘玄和赤眉军干了起来，刘秀做人还真不厚道，派邓禹跟着赤眉军的屁股进入关中，捡便宜去了。结果刘玄败了个一塌糊涂，因为人家赤眉军一个个红眉毛，人见人怕啊。就像后来李自成的农民军一看见满族的八旗兵一个个拖着条辫子就吓得连刀都举不起来了。刘秀这回就报仇了，他派冯异进攻洛阳刘玄的更始军，结果洛阳守将在坚守了几个月后投降刘秀，大家都不傻，眼看刘玄已经没有希望了谁还会替他卖命？占领了洛阳以后刘秀的势力大大增强。公元25年，刘秀称帝，定都洛阳。刘秀定都洛阳后立马就把阴丽华给接来了，都忍了三年了。两个恋人三年没见面那简直是折磨。他们当时见面的时候是什么情况史无明文，不过如果放在电视剧上应该会让不少小女生在那抹眼泪，咱怎么就遇不到这么好的男人呢？可是一个问题还在困扰着刘秀，郭圣通这年生下了个儿子，按母以子贵的传统必定是立郭圣通为皇后。没办法啊，阴丽华又没有儿子，都三年不见了能有吗？有的话就不是他刘秀的了。再加上郭圣通的势力强大，不立郭圣通很可能会引发事端。尽管如此，但刘秀还是决定立阴丽华为皇后，有问题以后再说，但是阴丽华自己却拒绝了。正巧这时刘扬又反了，刘秀迅速平定了他，刘秀认为立阴丽华为皇后的障碍已经消除，就乐呵呵的跑来向阴丽华报喜来了。但阴丽华却再次拒绝了，她认为郭圣通是对刘秀有功的，现在又没什么过错，怎么能过河拆桥。见阴丽华的态度坚决，刘秀也只好依了她。阴丽华的做法不得不让人叫一声好，对她真是无比的仰慕，因为她并不是装模作样，而是真心实意的，这可以从她以后的做法得到证明，她对郭圣通一直是十分尊敬的。刘秀为了补偿阴丽华就决定大肆封赏她的兄弟们，当然这也不算违例，阴家兄弟也是立了大功的。但是阴家兄弟却和他们的妹妹一样谦让，都拒绝了。但是就因为这拒绝却出了事，阴丽华的妈妈和弟弟因为没有被封赏的原因也就没有护卫，不知怎么回事被一伙强盗给杀了。刘秀真是肠子都悔青了，他立即下令对阴家进行封赏。更要命的是刘秀在诏书中把阴丽华大大赞扬了一番，还把当初阴丽华让位的事给说了出来。他就是想告诉天下，你们看这阴丽华多好啊。刘秀对阴丽华的喜爱真的是到了极点了。这么一来郭圣通就麻烦了，刘秀这样干把她搁哪啊？公元41年，刘秀终于下诏废了郭圣通，立阴丽华为皇后，刘秀终于了结了他的心愿。像阴丽华这样的皇后实在是太少了，郭圣通被废后，不但没有被打入冷宫，反而一辈子受尽尊荣。如果说阴丽华开始还有可能是假情假意的话，那么这正是阴丽华心胸开阔的最好证明，郭圣通可以说是历史上最幸福的被废的皇后。当然，被废的皇后没有一个是幸福的，只是在被废的皇后当中郭圣通已经是最幸运的一个了。郭圣通的儿子刘疆自己却怕了，自己要求废了自己的太子之位。刘秀自然是求之不得，立阴丽华的儿子刘庄为太子，也就是后来的汉明帝。刘秀和阴丽华堪称是皇家爱情的楷模，如果说开始刘秀是因为她的美丽而爱上她，那么后来两人在艰苦时的相濡以沫，刘秀一直到他死，到阴丽华容颜已经逝去的时候也没有减少对阴丽华的一点宠爱，就证明了他们两个的爱情是多么的真诚，也多么的令人羡慕。公元56年，一手开创了“光武中兴”汉光武帝刘秀死去，享年62岁。公元65年，阴丽华也去陪伴刘秀去了，与刘秀合葬在一起，阴丽华死时刚好也是62岁。汉明帝刘庄一天晚上突然梦见了刘秀和阴丽华像以前一样在一起快乐的生活着，醒来以后他十分怀念他的父母，就在他们墓前种了二十八棵象征着“云台二十八将”的树，这二十八棵仿佛一直在诉说着刘秀和阴丽华的真挚的爱情。
西汉末年，王莽篡汉，建立新朝，天下开始大乱。各地割据势力纷纷打着汉室宗亲的名义起兵，割据一方。当时最强大的起义军绿林军扶持刘玄当上皇帝，史称更始帝，同时杀死刘秀的哥哥刘縯。刘秀虽免遭毒手，但被软禁起来。
刘秀
后来，刘玄放下戒心，派刘秀前往河北宣抚各割据势力。河北是刘秀建立基业的地方，在这里，他遇到了他生平最大的对手之一——王郎。
王郎其实只是个算命的，他自称汉成帝之子刘子舆，竟在河北当地豪门的支持下，建立赵汉政权，拥兵数十万。一个以卜相为业的老百姓，在短短的一年之内，竟逆袭成为皇帝，王郎也算是创造了奇迹吧？
刘秀
都说时势造英雄，王郎就是抓住了时势。当时王莽的新朝已亡，刘玄虽在绿林军的扶持之下建立更始政权，但主要的活动范围在中原地区，势力范围无法达到河北地区。河北属于没有朝廷监管的状态，河北本地的割据势力更是林立，包括汉室宗亲、豪门士族、各郡县军队、农民起义军等，这些势力纷争很厉害，相互攻伐。这也是王郎选择河北的原因，王郎当时在蜀地，蜀地虽然也很混乱，但公孙述逐渐崛起，开始平定蜀地，割据一方，王郎肯定没有机会。陇地、荆襄、齐地均在较大的割据势力，王郎机会也不大。王郎本身就是河北邯郸人，在河北人脉较广，再加上河北局势复杂，王郎机会反而更多。所以在河北起事，王郎更容易获得支持。
刘秀和阴丽华
王郎是卜相之人，自然知道百姓对于卜相是非常相信的，所以谶语一定要先造起来。早在王莽建立新朝之前，就有人自称是刘子舆，后虽被王莽所杀，但这给王郎带来启示。王郎也诈称自己是真正的刘子舆，在蜀地，因看出邯郸有天子之气，所以特意赶到河北。王郎这段说辞神乎其神，说河北有天子之气，河北人自然欣喜，百姓也相信这套说辞。
刘秀和阴丽华
王郎这套卜相的说法打动了另外一个汉室宗亲刘林。刘林是赵缪王之子，与河北当地的豪门交往很深，而且刘林深怀大志，早就想干一番大事业。刘林曾经支持刘秀，并向刘秀决黄河之堤，淹死河北的赤眉军。但此计过于残忍，且牵连无辜百姓，刘秀并未采纳。于是刘林离开刘秀，在河北一带徘徊，以等待时机谋大事。
1.急求文言文《庞萌传》译文
语出《后汉书.庞萌传》。
汉世祖光武皇帝英明一世，素以慧眼识才著称。著名的云台二十八将就是他亲自擢拔的，像邓禹、马成、吴汉、王梁、贾复、陈俊、耿弇、杜茂、寇恂、傅俊、岑彭、坚镡、冯异、王霸、朱佑、任光、祭遵、李忠、景丹、万修、盖延、邳彤、铫期、刘植、耿纯、臧宫、马武、刘隆。哪个不是响当当的干才、豪杰？可是，就是这样一位以善于识人著称的英主，也犯了一个令他本人非常难堪的错误，误把庞萌这样一个两面三刀的小人认成社稷臣。
《后汉书.王刘张李彭卢列传.庞萌传》记载：“庞萌，山阳人。初亡在下江兵中。更始立，以为冀州牧，将兵属尚书令谢躬，共破王郎。及躬败，萌乃归降。光武即位，以为侍中。萌为人逊顺，甚见信爱。帝常称曰：“可以托六尺之孤，寄百里之命者，庞萌是也。”拜为平狄将军，与盖延共击董宪。”
庞萌在世祖刘秀面前，一向是以恭敬、谨慎、谦虚、顺从闻名。连刘秀都上了他的当，认为庞萌对自己忠心耿耿，公开对人们说：庞萌是“可以托六尺之孤，寄百里之命者”。对于一个刚刚投降过来的贰臣，能够得到如此之高的评价，就连邓禹、吴汉、景丹这样的重臣都自愧不如。可见，刘秀对庞萌的器重。但是，恰恰就是这个庞萌，因为一点小事情，竟然公开反叛了。
“时诏书独下延而不及萌，萌以为延谮己，自疑，遂反。帝闻之，大怒，乃自将讨萌。与诸将书曰：“吾常以庞萌社稷之臣，将军得无笑其言乎？老贼当族。其各厉兵马，会睢阳！”
仅仅是因为诏书中没提到自己的名字，庞萌竟然临阵造反。这个消息传来，世祖刘秀可以说是颜面扫地，十分难堪。恼怒之下，亲自披挂上阵，讨伐庞萌。
“（董）宪闻帝自讨庞萌，乃与刘纡、苏茂、佼强去下邳，还兰陵，使茂、强助萌，合兵三万，急围桃城。帝时幸蒙，闻之，乃留辎重，自将轻骑三千，步卒数万，晨夜驰赴，师次任城，去桃乡六十里。旦日，诸将请进，贼亦勒兵挑战，帝不听，乃休士养锐，以挫其锋。城中闻车驾至，觽心益固。时吴汉等在东郡，驰使召之。萌等乃悉兵攻城，二十余日，觽疲困而不能下。及吴汉与诸将到，乃率觽军进桃城，而帝亲自搏战，大破之。萌、茂、强夜弃辎重逃奔，董宪乃与刘纡悉其兵数万人屯昌虑，自将锐卒拒新阳。帝先遣吴汉击破之，宪走还昌虑。汉进守之，宪恐，乃招诱五校余贼步骑数千人屯建阳，去昌虑三十里。帝至蕃，去宪所百余里。诸将请进，帝不听，知五校乏食当退，□各坚壁以待其敝。顷之，五校粮尽，果引去。帝乃亲临，四面攻宪，三日，复大破之，觽皆奔散。遣吴汉追击之，佼强将其觽降，苏茂奔张步，宪及庞萌走入缯山。数日，吏士闻宪尚在，复往往相聚，得数百骑，迎宪入郯城。吴汉等复攻拔郯，宪与庞萌走保朐。刘纡不知所归，军士高扈斩其首降，梁地悉平。”
经过以上惊心动魄的激战，董宪与庞萌都战败身死，传首洛阳。但是，对于世祖刘秀来说，误识庞萌成了他的终身憾事，对他来说，是一个极其深刻的教训。
唐人李商隐在《有感二首》（乙卯年有感丙辰年诗成二诗纪甘露之变）中说：“临危对卢植，始悔用庞萌。”说的就是这个著名的故事。
其诗全文如下：
九服归元化，三灵叶睿图。如何本初辈，自取屈牦诛。
有甚当车泣，因劳下殿趋。何成奏云物，直是灭萑苻。
证逮符书密，辞连性命俱。竟缘尊汉相，不早辨胡雏。
鬼籙分朝部，军烽照上都。敢云堪恸哭，未免怨洪炉。
丹陛犹敷奏，彤庭欻战争。临危对卢植，始悔用庞萌。
御仗收前殿，兵徒剧背城。苍黄五色棒，掩遏一阳生。
古有清君侧，今非乏老成。素心虽未易，此举太无名。
谁瞑衔冤目，宁吞欲绝声。近闻开寿宴，不废用咸英。
2.陈万年教子译文陈万年教子谄谀
万年尝病，召咸教戒于床下，语至夜半，咸睡，头触屏风。万年大怒，欲仗之，曰：“乃公教戒汝，汝反睡，不听吾言，何也？”咸叩头谢曰：“具晓所言，大要教咸谄也。”万年乃不复言。
选自《汉书·陈万年传》
译文：陈万年病了，把儿子陈咸叫到床前。教他读书，教至半夜，陈咸瞌睡，头碰到了屏风。陈万年很生气，要拿棍子打他，训斥说：“我口口声声教你，你却睡去，不听我讲，为什么？”陈咸赶忙跪下，叩头说：“爹爹的话，我都晓得，大抵教儿子对上司要拍马屁、讨好啊，如此而已！”陈万年没有再说话。
3.《薛潭学讴》的古文翻译薛谭学讴
薛谭学讴（1）于秦青，未穷（2）青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯于郊衢（3），抚节（4）悲歌，声振（5）林木，响遏（6）行动。薛谭乃谢（7）求反（8），终身不敢言归。（选自《列子》）
译文：）~~
薛谭向秦青学习唱歌，还没有学完秦青的技艺，就以为学尽了，于是就告辞回家。秦青没有劝阻他，在城外大道旁给他饯行，秦青打着拍节，高唱悲歌。歌声振动了林木，那音响止住了行云。薛谭于是向秦青道歉，要求回来继续学习。从此以后，他一辈子也不敢再说要回家。
4.吴用智赚玉麒麟原文梁山为了拉卢俊义入伙，“智多星”吴用和宋江便生出一段“吴用智赚玉麒麟”的故事来，利用卢俊义正为躲避“血光之灾”的惶恐心理，暗藏“卢俊义反”四字，广为传播。
结果，成了官府治罪的证据，终于把卢俊义“逼”上了梁山：芦花丛中一扁舟，俊杰俄从此地游。义士若能知此理，反躬难逃可无忧。
卢俊义乃河北俊杰，他不仅急公好义，乐善好施，济人危困，而且武艺高强，名闻四海，人称“河北玉麒麟”。梁山泊义军头领宋江久慕他的威名，一心想招取卢俊义上山坐第一把交椅，共图大业，替天行道。
偏偏这个卢俊义有钱有势，有名有位，吃不愁，穿不愁，而且满脑袋的忠君思想，要他上山造反谈何容易，宋江常常为此苦恼。军师吴用，人称“智多星”，为人机敏善于谋略，凡事一经他策划，没有办不成的道理。
所以，当宋江与他议起此事时，便生出一段“吴用智赚玉麒麟”的故事来。当时吴用扮成一个算命先生，悄悄来到卢俊义庄上，利用卢俊义正为躲避“血光之灾”的惶恐心里，口占四句卦歌，并让他端书在家宅的墙壁上。
这四句卦歌是：芦花丛中一扁舟，俊杰俄从此地游，义士若能知此理，反躬难逃可无忧。吴用在这四句卦歌里，巧妙地把“卢俊义反”四个字暗藏于四句之首，而一心躲避“血光之灾”的卢俊义哪里有心细察这其中的隐秘呢。
果然，这四句诗写出后，被官府拿到了证据，大兴问罪之师，到处捉拿卢俊义，终于把他逼上梁山。
5.李文定报德文言文阅读答案（二十二）李文定报德
李文定公家甚贫，同巷李生，每推财以济之。公感其意，拜为兄。寻举进士第一，李生遣人奉书通殷勤①，公口谢之而已，不答。书生惭，谓公挟贵忘旧，遂不复相闻。
后十年，公为左相，因而奏李生昔日周恤②之义，愿授一官，以报其德。诏授左班殿直。公制袍笏，致书州将，令送生至公所。公与叙旧好，且谢曰：“昔日周旋③，极不敢忘，幸被误恩④，乃获所愿。”
众然后服公性度弘远⑤，非狭中浅见之人所能度。
[注释]①通殷勤：叙述恳切深厚的友谊。②周恤：照顾，接济。③周旋：交往，交际。这儿引申为照顾，接济。④幸被误恩：幸好被皇上错误地施与恩情，（得到皇上的信任和重用）。这是自谦的说法。⑤性度弘远：性情气度弘大长远。
1.解释文中加点的词语
(1)谓公挟贵忘旧（）
(2)极不敢忘（）
2.用现代汉语解释文中的画线句。
致书州将，令送生至公所
3.李文定在考中进士后，为什么对李生的“通殷勤”，只是“口谢之而已”？
4.李文定是一个怎样的人？
【参考答案】
1、（1）老朋友，故人（2）非常
2、（李文定）写信给州府官员，让他们（派人）护送李生到自己的处所
3、因为当时无法用行动来报答李生的恩德
4、知恩图报，气度弘大
6.文言文解释：陈万年教子全文陈万年教子
万年尝病，召其子咸①教戒②于床下。语至夜半，咸睡，头触屏风。万年大怒，欲杖之，曰：“乃公教戒汝，汝反睡，不听吾言，何也？”咸叩头谢曰：“具晓所言，大要教咸谄（chǎn）也。”
注释：①咸：陈咸，陈成年之子。②戒：同“诫”，教训。
万年教子
陈万年病了，把儿子陈咸叫到床前。教他读书，教至半夜，陈咸瞌睡，
头碰到了屏风。
陈万年很生气，要拿棍子打他，训斥说：“我口口声声教你，你却睡
去，不听我讲，为什么？”
陈咸赶忙跪下，叩头说：“爹爹的话，我都晓得，大抵教儿子对上司
要拍马屁、讨好啊，如此而已！”陈万年没有再说话。
陈万年，汉宣帝时任御史大夫。他好结交权势，对皇后的家人更是卑躬屈膝。他的儿子陈咸却跟老子完全不一样，疾恶如仇，不畏权势，经常上书讥讽皇帝的近臣。陈万年觉得儿子这样必将得罪于人，一次，生病休息时，将儿子叫到床前训话，讲到半夜，言犹未尽。陈咸竟睡着了。突然头磕到屏风上，“砰”的一声，把陈万年吓了一大跳。陈万年大怒，要拿杖来打他，并严厉责问道：“我今天这样诚信教你，你倒睡起觉来，把我的话当耳边风。为什么这样？”陈咸说：“我都听见了，总的意思不过是叫我拍马屁套好人家。”陈万年默然无语，挥手让陈咸离开。
陈万年病了，把儿子陈咸叫到床前。教他读书，教至半夜，陈咸瞌睡，
头碰到了屏风。
陈万年很生气，要拿棍子打他，训斥说：“我口口声声教你，你却睡
去，不听我讲，为什么？”
陈咸赶忙跪下，叩头说：“爹爹的话，我都晓得，大抵教儿子对上司
要拍马屁、讨好啊，如此而已！”陈万年没有再说话。
7.谢安吟啸风浪原文及译文原文：谢太傅盘桓东山时，与孙兴公诸人泛海戏。风起浪涌，孙、王诸人色并遽，便唱使还。太傅神情方旺，吟啸不言。舟人以公貌闲意说，犹去不止。既风转急，浪猛，诸人皆喧去不坐。公徐云：“如此，将无归？”众人即承响而回。于是审其量足以镇安朝野。
译文：谢太傅逗留在东山时期，有一次与孙兴公等人泛海游玩。突然风浪兴起，孙、王等人急得脸色都变了，便大声叫喊把船划回去。谢太傅兴致正浓，只顾吟咏歌啸，没有作声。船夫因见谢太傅神态安闲，神情喜悦，便继续向前划去。不一会儿，风更大，浪更猛，大家都喧闹叫喊，再也坐不住了。谢公这才慢条斯理地说：“看这个样子，莫非是该回去了？”大家立刻顺着他的话返回。从这里，可以看出谢太傅的气量足够安定朝野。
8.汪天一传,文言文及翻译您要找的是不是：江天一传江天一传原文（清）汪琬江天一，字文石，徽州歙县人。
少丧父，事其母，及抚弟天表，具有至性。尝语人曰：“士不立品者，必无文章。”
前明崇祯间，县令傅岩奇其才，每试辄拔置第一。年三十六，始得补诸生。
家贫屋败，躬畚土筑垣以居。覆瓦不完，盛暑则暴酷日中。
雨至，淋漓蛇伏，或张敝盖自蔽。家人且怨且叹，而天一挟书吟诵自若也。
天一虽以文士知名，而深沉多智，尤为同郡金佥事公声所知。当是时，徽人多盗，天一方佐佥事公，用军法团结乡人子弟，为守御计。
而会张献忠破武昌，总兵官左良玉东遁，麾下狼兵哗于途，所过焚掠。将抵徽，徽人震恐，佥事公谋往拒之，以委天一。
天一腰刀帓首，黑夜跨马，率壮士驰数十里，与狼兵鏖战祁门，斩馘大半，悉夺其马牛器械，徽赖以安。顺治二年，夏五月，江南已破，州县望风内附，而徽人犹为明拒守。
六月，唐藩自立于福州，闻天一名，授监纪推官。先是，天一言于佥事公曰：“徽为形胜之地，诸县皆有阻隘可恃，而绩溪一面当孔道，其地独平迤，是宜筑关于此，多用兵据之，以与他县相犄角。”
遂筑丛山关。已而清师攻绩溪，天一日夜援兵登陴，不少怠。
间出逆战，所杀伤略相当。于是清师以少骑缀天一于绩溪，而别从新岭入，守岭者先溃，城遂陷。
大帅购天一甚急。天一知事不可为，遽归，嘱其母于天表，出门大呼：“我江天一也！”遂被执。
有知天一者，欲释之。天一曰：“若以我畏死邪？我不死，祸且族矣。”
遇佥事公于营门，公目之曰：“文石！女有老母在，不可死！”笑谢曰：“焉有与人共事而逃其难者乎？公幸勿为吾母虑也。”至江宁，总督者欲不问，天一昂首曰：“我为若计，若不如杀我；我不死，必复起兵！”遂牵诣通济门。
既至，大呼高皇帝者三，南向再拜讫，坐而受刑。观者无不叹息泣下。
越数日，天表往收其尸，瘗之。而佥事公亦于是日死矣。
当狼兵之被杀也，凤阳督马士英怒，疏劾徽人杀官军状，将致佥事公于死。天一为赍辨疏，诣阙上之；复作《吁天说》，流涕诉诸贵人，其事始得白。
自兵兴以来，先后治乡兵三年，皆在佥事公幕。是时，幕中诸侠客号知兵者以百数，而公独推重天一，凡内外机事悉取决焉。
其后竟与公同死。虽古义烈之士，无以尚也。
予得其始末于翁君汉津，遂为之传。 [编辑本段]江天一传译文江天一，字文石，徽州歙县人。
小时候就死了父亲，侍奉他的母亲，和扶养弟弟天表，有着纯厚的本性。他曾经对别人说：“一个读书人，不树立好的道德品行，就必然没有好文章。”
前朝明末崇祯年间，歙县县令傅岩认为他才学奇异，每次县里童生的岁试，总是选拔他为第一名。但到三十六岁，才补上一名生员。
他家里很穷，房屋残破不堪，就自己动手用畚箕挑土筑墙而住。屋上盖的瓦片不齐全，大热天就暴晒在酷热的太阳中；下雨天，全身被雨淋得象蛇一样蜷伏着，有时张起破伞来遮挡一下。
家里的人一面埋怨，一面叹息，然而天一却捧着书本朗读，和平常一样。天一虽因为是文人而出名，但是却深刻沉着，足智多谋，特别受到同郡佥事金声的赏识。
在那个时候，徽州一带盗匪很多，江天一便辅助佥事金声，用军队的办法团结组织乡里的年轻人，作好防守的打算。适逢张献忠攻破了武昌，总兵官左良玉向东逃跑，他部下那些广西土司的军队在半路上发生叛乱，所经过的地方放火抢劫。
将要到达徽州时，徽州人非常震惊恐惧。佥事金声计议派兵去抵抗，把这件事委托给了天一。
天一佩腰刀，裹头巾，黑夜里骑着马，率领一批勇士奔跑了几十里，与叛乱的广西土司军队在祁门进行激战，杀死了叛兵一大半人，夺取了他们所有的牛马和兵器，徽州城依赖这次战役而得以平安。清顺治二年夏五月，江南已被清兵攻破，各州县见势纷纷归附清朝，但徽州人民还是为明王朝坚守抵抗。
六月，明宗室唐王朱聿键在福州称帝，听说江天一的名声，便委任他为监纪推官。在此之前，天一对佥事金声说：“徽州是个地势优越的地方，各县都有险要之处可以依赖，只是绩溪那一面正当交通要道，那里地势特别平坦，因此应该在那里建筑关口，多派兵驻守，以和别的县相互配合，夹制敌人。”
于是在绩溪筑起了丛山关。不久，清兵攻打绩溪，江天一日夜手持兵器登城防守，一点也不松懈。
有时出城迎战，双方死伤大致不相上下。于是清兵用少数骑兵在绩溪牵制住江天一，而另外从新岭进攻。
守岭的人先败逃了，绩溪城终于沦陷了。清军的主将悬赏捉拿天一非常急迫。
江天一知道抗清之事已没有希望，就立即回家，把母亲托付给弟弟天表，出门大叫：“我就是江天一！”于是被逮捕。清军中有知道天一的，想释放他。
天一说：“你以为我怕死吗？我不死，灾祸将是全家被杀！”在营门口遇见了佥事金声，金声看着他说：“文石，你还有老母亲在，你不能死。”江天一笑着辞谢道：“哪里有和人一起共事而在危难时刻逃避的呢？希望你不要为我的母亲担忧。”
到了南京，总督洪承畴想不问罪，江天一昂起头来说：“我为你考虑，还是把我杀了的好；我不死，必定再要起兵！”于是把他拖到通济门刑场。到了那里，江天一高呼“高皇帝”三遍。
9.李士谦文言文翻译李士谦字子约，赵郡平棘人。
童年丧父，以侍奉母亲有孝心而闻名。母亲曾经呕吐。
他怀疑是中毒所致，便跪下去尝呕吐之物。在北魏岐州担任刺史的伯父李？，对他特别赞赏，经常称赞说：“士谦这孩子是我们李家的颜渊。”
十二岁时，魏广平王提拔他做了开府参军事。齐国的吏部尚书辛术欲召纳他为员外郎.赵郡的王睿要以德行举荐他，李士谦都称自己有病而下去。
后来，和士开也看重他的名气，准备劝导朝廷将他提升为国子监祭酒，士谦知道了坚决推辞，得以免除，隋文帝夺取天下，李士谦矢志终身不做官。士谦家里十分富有，但自己却处处节俭，常常把救济别人作为自己的义务。
在家乡.有人家里有丧事而无财力办理的，士谦总是及时赶到，尽力相助。有兄弟俩因财产分配不均，而相互争吵、诉讼，士谦知道后，便拿出自己的钱财，补足那个分得少的人，使他与分得多的相等。
兄弟俩都惭愧不已，于是相互推让，最后他们都变成了很有修养的人。有一次，别家的一头牛跑到他家的农田里，士谦将牛牵到阴凉处，并用草料饲养它，照顾之周到胜过了牛的主人。
每当看到有人偷割他的庄稼，就默默走开，有意回避，他家里的仆人曾抓住偷他家粮食的人，士谦知道后。反而安慰小偷说：“你们这样做，都因家里太贫困的缘故，本来就不应该受到指责。”
马上叫仆人放了他们。他的一个家仆因喝醉酒后与同乡人董震比力气的大小。
董震扼住其家仆的咽喉，因用力过猛，家仆被掐死了。董震于是惶恐不安，胆颤心惊地来向李士谦请罪，士谦却对他说：“你本来就没有杀害他的想法，为什么要请罪呢？不过你要远走他乡，以免被官吏拘捕。”
士谦性情宽厚，都像这样的。开皇八年，李士谦老死于家中，享年六十六岁。
赵郡的百姓听到这个消息后，无不痛哭流涕他说：“为什么不让我们去死，而让李参军去死啊！”参加送葬的有一万多人。同乡的李景伯等人认为，李士谦道德高尚闻名于田园乡间，就将其一生的言行整理成文书，请求尚书省给李士谦一个谥号，事情最后没有办成，他们于是给李士谦立了一块碑在墓前。
10.刘宽仁恕文言文翻译《刘宽仁恕》文言文翻译：
刘宽字文饶，弘农郡华阴县人。刘宽曾经乘牛车出行，有一个丢失了牛的人，就指认刘宽的驾车牛为他丢失的牛。刘宽没有说什么，卸下牛交给他步行而归。过了一会，指认的人找到了丢失的牛后将刘宽的牛送还，叩头谢罪说：“我对不起您这样的长者，任您怎么样处罚。”刘宽说：“事物有相似之处，事情也允许有错误，劳累你来把牛归还我，为什么还要道歉呢？”州里的人都很钦佩他的不计较。
延熹八年，朝延征召他，授官尚书令，后升任南阳太守。先后主管过三个郡，他和气仁慈多行宽恕，即使在匆忙之时，也从未有语言、神情急躁。刘宽一向认为若以刑罚来整治百姓，百姓就会只求逃避刑罚而没有了羞耻之心。属吏犯了过错，只用蒲草做的鞭子施刑处罚，只是为表示羞辱，终归不对之施加严刑。政务有了功绩，推让给下属。有时出现了灾异，则引咎自责。每次巡视属县，都只是住在乡间客舍中，看见老年人就与他们谈农事和乡土之事，以示关切；对年轻人则用孝顺父母顺从兄长的教诲加以鼓励。人们被他的道德和行为所感化，风俗人心一天天地改善。
熹平五年，代许训担任太尉。灵帝很爱好学术文艺，每次召见刘宽，常让他讲解经书。刘宽曾经在座位上显出醉酒入睡的样子，灵帝问：“太尉是醉了吗？”刘宽仰起头回答说：“臣不敢醉酒，但深感责任重大，内心忧虑如醉。”灵帝很重视他的说法。
刘宽性宽厚，好饮酒，不喜欢洗澡，京城人把这作为笑谈。曾经招待客人，派仆人去买酒。隔了好久，仆人醉醺醺地回来了。客人忍不住，骂说：“畜生。”刘宽即刻派人去探视这个仆人，怀疑他定会自杀。并对身边的人说：“他是个人啊，骂他是畜生，还有什么样的污辱比这更厉害呢？所以我害怕他会去死。”夫人想试试让刘宽发怒，待他准备上朝，已穿好官服的时候，让侍女送上肉汤，故意打翻沾污了官服。侍女匆忙收拾，刘宽神情不变，缓缓地对侍女说：“汤烫伤你的手了吗？”他的性情气度如此。国内的人都称他是长者。