大家好,今天小编来为大家解答以下的问题,关于求:TVB电视剧里经常出现的一首老歌《光棍姻缘》的歌词,光棍姻缘这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
本文目录
广东话“光棍遇着没皮柴”是什么意思求:TVB电视剧里经常出现的一首老歌《光棍姻缘》的歌词广东话“光棍遇着没皮柴”是什么意思「光棍佬遇着冇皮柴」,是「骗子遇上骗子」的意思。
「光棍」,粤语里早就另有含义,那是指「骗子」。五十年代著名的粤曲《光棍姻缘》,说的就是骗子遇上骗子的故事。粤语里又有「光棍佬遇着冇皮柴」,说的同样是「骗子遇上骗子」的意思。从「光棍」的身无长物而联想到靠行骗维生,这样的语义变化,还是有迹可寻。
求:TVB电视剧里经常出现的一首老歌《光棍姻缘》的歌词光棍姻缘
(男):担番大雪架咋充生晒认经理
捞世界够醒目好似玩把戏
我着起西装夹里 [劫四]欧西美
实在我无乜声气时常系靠滚完全氹番来
刚啱有只大鹧鸪哗肥就确系肥
佢今晩仲约我去睇大戏喔
嘻!约咗系呢度等添!
好靓女大把水梗要等吓啦
(女):老衬何防要多『扌禁』我都好少理
猛抛啲生藕系处攞便宜
最近有只肥鹏佢话住系跑马地喔!
佢话佢系银行自已『扌查』大旗
光棍姻缘
男:担番口大雪茄充生0黎认系经理捞世界够醒目
好似玩把戏我着西装革履 USA欧西美实在我无乜声气叹
时常系靠滚完全凭系混返来啦刚0岩有只大鹧鸪
哗肥就确系肥佢今晚重约0左我去睇大戏
女:老衬何妨要多襟我都好少理猛抛D生藕系树0罗便宜
最近有只肥鹏佢话住响跑马地锅佢话佢系银行自己楂大旗
参考资料:http://pop.jschina.cn/popmusic/music_52483.htm
好了,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!